send link to app

廣東話輸入法 app for iPhone and iPad


4.4 ( 4224 ratings )
Utilities Productivity
Developer: Luma Fung
1.99 USD
Current version: 1.3.1, last update: 6 years ago
First release : 24 Sep 2014
App size: 33.5 Mb

註:由於 iOS 尚未開放外置藍芽鍵盤 及 Smart Keyboard 連接的權限,本產品並不支援任何外置鍵盤。
系統需求:iOS 11.2,iPhone 及 iPad 兩用。

來體驗真正的中、英、表情符號三語混合輸入,聯想詞庫十萬條,四色主題,字速每分鐘40至50字的快感!
完全版,不含 App 內購買!
本土撰寫,港人使用!港聲廣東話,識講就識打!你用緊嘅輸入法做唔做得到?

--= 地道及寬鬆的拼音系統 =--
使用香港名稱及人名慣用的拼音系統,甚至懶音。例如「我」 : 可以輸入 ngo、 ngoh、甚至 oh 或 o。選字輕而易舉。

--= 廣英表情符號三語混合輸入 =--
只須同時輸入英文及廣東話拼音,輸入的英文字會直接輸出,毋需重覆按「確定」。每個表情符號都有相連的字詞,以拼音輸入即可。符號與字詞的對照表,可於主程式中查閱。

--= 聯想學習功能 =--
鍵盤會學習用家輸入的詞句。只需輸入開首幾個拼音字母,系統會提供適合的字詞。發音相近的常用字詞會優先排列。例如在輸入「我h」後,「係」、「去」... 會優先顯示,選詞更快更準。

--= 龐大聯想字詞量 =--
收錄港式用語、詞語、街道及地方名於聯想引擎,數目達十萬九千條。常用繁體中文字及廣東話字達六千五百字。

--= 鍵盤拼音鎖定功能 =--
無關的拼音字母會從鍵盤上自動關閉,大大降低輸入錯誤。例如輸入在「O」後,鍵盤上會剩下字母 r、u、n ... ,表示 Or、Ou、On ... 是下幾組接受的輸入。

--= 廣東話拼音 及 表情符號 雙向查閱 =--
可於主程式中查閱廣東話拼音,學習廣東話話咁易!表情符號相連的字詞及拼音,也可以於主程式中查閱。

--= 鍵盤行列高度 =--
可選擇字母行列的闊度,適合大小指尖。

--= 六款主題鍵盤顏色 =--
眼前一亮的六款鍵盤主題:海藍、鈦黑、銀白、金、玫瑰金與黑金色。與iPhone 及 iPad 外觀渾然天成,字體大而清楚。

--= iPhone 及 iPad 兩用 =--
市面上第一個 iPhone 及 iPad 通用的廣東話輸入法軟件。

--= 常註標點符號 =--
鍵盤上有常用的標點符號。如需更多,按 "123" 以切換至數字鍵盤。

Pros and cons of 廣東話輸入法 app for iPhone and iPad

廣東話輸入法 app good for

To make this app even better, I really hope the developers add 1) voice input button 2) multiple word entry support (neihoma -> 你好嗎). Thank you for the great price as well!
i really appreciate the idea of the app. it does make typing chinese faster and easier. the spelling of most of the chinese characters is quite similar to what i always use. but here are two points that can be improved. firstly, the keyboard. for me, its a bit too big. i mean the size of the keys. i prefer it to be the same size of the original iphone keyboard. also, the transition of this keyboard and other build-in keyboard. its quite "lag." secondly, the characters. i found the spelling of some characters is a bit different from what i use. its too vague if i say "what i use." lets make it clearer. the spelling that i use is like the one on Google Translate. maybe its better to check out the spelling that it uses. i believe its spelling is much more popular. anyway, this app is absolutely the best cantonese typing app!!
Have been trying many similar input, so far no better than this one.

Some bad moments